*En Español Abajo

 

 

Hello Nashville! 

I am so excited to be joining the Walk Bike Nashville crew as the Schools Coordinator. My name is Leslie Catherine, but my family and community call me Cathy. I would love to share a little about myself, and the work we will be doing together in this space. I look forward to bringing in parents, educators, and students to help us create a more walkable, bikeable, and equitable Nashville for us all. 

I am a daughter to Peruvian immigrant parents who chose to move to Nashville in 1995. I am a mom to an amazing 5-year-old, older sister, labor doula, youth community organizer, and Nashville native. Growing up, walking was one of the ways my family would spend time together. Whether it was at a park, going on a small hike to go fishing, or even walking around Opryland and enjoying the gardens and lights, we always found time to enjoy our city and nature. I learned to ride a bike in 3rd grade and remember how important it was for my family to find a safe area where we could ride our bikes and not be worried about traffic. 

Growing up in Nashville means having seen the huge impact of the rapid growth of this city on some of the most marginalized communities. Seeing how affordable housing, transportation, and racial equity took a back seat to developers, skyscrapers, and free bus rides in tourist locations. It means living the reality of how working-class people in Nashville need better transportation options and resources in this city so that they can continue to survive and live in the city that they work in, build in, and raise their families in. 

I am excited to bring this perspective to Walk Bike Nashville. I look forward to working with our local schools to bring into the light the dreams that students, parents, and teachers have about having a more walkable, bikeable, and equitable Nashville. 

Please feel free to contact me at [email protected]
______________________________________________________________________________________________________

¡Hola Nashville!

Estoy muy emocionada de unirme al equipo de Walk Bike Nashville como Coordinadora de Escuelas. Mi nombre es Leslie Catherine, pero mi familia y mi comunidad me llaman Cathy. Me encantaría compartir un poco sobre mí y el trabajo que haremos juntos en este espacio. Espero traer a padres, educadores y estudiantes para que nos ayuden a crear un Nashville más accesible para caminar, andar en bicicleta y más equitativo para todos nosotros.

Soy hija de padres inmigrantes peruanos que decidieron mudarse a Nashville en 1995. Soy madre de un increíble niño de 5 años, hermana mayor, doula, organizadora comunitaria de jóvenes y nativa de Nashville. Al crecer, caminar era una de las formas en que mi familia pasaba tiempo juntos.  Ya sea en un parque, haciendo una pequeña caminata para ir a pescar o incluso caminando por Opryland y disfrutando de los jardines y las luces, siempre encontramos tiempo para disfrutar de nuestra ciudad y la naturaleza. Aprendí a andar en bicicleta en 3er grado y recuerdo lo importante que era para mi familia encontrar un área segura donde pudiéramos andar en bicicleta y no estar preocupados por el tráfico.

Crecer en Nashville significa haber visto el enorme impacto del rápido crecimiento de esta ciudad en algunas de las comunidades más marginadas. Ver cómo la vivienda asequible, el transporte y la equidad racial pasaron a un segundo plano frente a los desarrolladores, los rascacielos y los viajes gratuitos en autobús en lugares turísticos. Significa vivir la realidad de cómo la gente de la clase trabajadora en Nashville necesita mejores opciones de transporte y recursos en esta ciudad para poder continuar sobreviviendo y viviendo en la ciudad en la que trabajan, construyen y crían a sus familias.

Estoy emocionado de traer esta perspectiva a Walk Bike Nashville. Espero trabajar con nuestras escuelas locales para sacar a la luz los sueños que los estudiantes, padres y maestros tienen de tener un Nashville más transitable, en bicicleta y equitativo.

Por Pongase en contacto si tiene cualquir pregunta: [email protected]